France - Ukraine

Accueil - Annonces - Boutiques - Club - Emploi - Espace Pro - Forum - Traduction - TV - Voyage
 

Apprendre l'ukrainien, oui c'est possible!
Apprenez l'ukrainien

L'Ukraine, ville par ville ->

La ville de Tchernigov se trouve à 140km au nord de Kiev, sur la rive droite de la Desna. Pour vous y rendre, prenez la route au départ de Kiev.

La première mention écrite de Tchernigov remonte à une chronique de 907 où l'on en parle comme d'une des villes de la Russie kiévienne. Entre le XIème et le XIIIème siècle, cette cité fut la capitale de la principauté de Tchernigov qui était assez importante. A cette époque, la ville connut une période de construction intensive en pierre. Nombre d'édifices du culte bâtis à ce moment peuvent encore être admirés de nos jours tels l'ensemble du Kremlin de Tchernigov, les cathédrales de la Transfiguration-du-Sauveur, Saint-Boris-et-Saint-Gleb et de la Dormition, les églises Sainte-Parascève, Saint-Elie, Saint-Michel et de l'Annonciation. Ce que l'on appelle les "Catacombes Saint-Antoine" remonte au Xème siècle.

La seconde période de construction intense à Tchernigov se situe aux XVII-XVIIIème siècles. C'est du XVIIème siècle que datent les constructions en pierre du monastère d'Elets, l'ensemble du monastère de la Trinité et aussi un célèbre monument de l'architecture laïque de l'époque, le bâtiment de la Chancellerie du régiment de Cosaques de Tchernigov. Parmi les monuments d'architecture du XVIIIème siècle, on peut voir encore actuellement l'édifice du Collège de Tchernigov qui est un des établissements d'enseignement les plus anciens en Ukraine et l'église Sainte-Catherine. Vous pourrez également découvrir le remblai de fortification où a été tracé un square municipal et où sont disposés des canons en fonte, spécimens du génie militaire et de l'art de fonderie des XVII-XVIIIème siècles.

Entre Tchernigov et Kiev, nous vous conseillons de visiter le village de Kozélets un monument très connu de l'architecture du XVIIIème siècle, la cathédrale de la Nativité-de-la-Vierge qui est réputée pour sa décoration intérieure très riche et pour son iconostase réalisée d'après un projet de B. Rastrelli.

France-Ukraine


Pour contacter France-Ukraine.com, cliquez ici!